中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)深度研究及發(fā)展趨勢預(yù)測報告（2024-2030年）

　　IC卡消費系統(tǒng)是一種基于集成電路卡（IC卡）的電子支付系統(tǒng)，廣泛應(yīng)用于公共交通、零售、餐飲等領(lǐng)域。近年來，隨著移動支付和智能設(shè)備的普及，IC卡消費系統(tǒng)的市場需求穩(wěn)步上升。目前，市場上的IC卡消費系統(tǒng)品牌眾多，技術(shù)水平不斷提升，從傳統(tǒng)的磁條卡到現(xiàn)代的NFC（近場通信）卡，滿足了不同應(yīng)用場景的需求。

　　未來，IC卡消費系統(tǒng)的發(fā)展將更加注重智能化和安全性。新型加密技術(shù)和安全協(xié)議的應(yīng)用將提升系統(tǒng)的支付安全和數(shù)據(jù)保護(hù)能力，同時增強(qiáng)用戶體驗。此外，多功能化和集成化設(shè)計將滿足不同行業(yè)的特定需求，提升系統(tǒng)的整體性能。預(yù)計在未來幾年內(nèi)，IC卡消費系統(tǒng)將在智能支付市場中發(fā)揮更大的作用，市場需求將持續(xù)增長。

　　《中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)深度研究及發(fā)展趨勢預(yù)測報告（2024-2030年）》基于對IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)長期跟蹤研究，采用科學(xué)分析方法，系統(tǒng)梳理了當(dāng)前IC卡消費系統(tǒng)市場發(fā)展?fàn)顩r。報告從IC卡消費系統(tǒng)市場規(guī)模、技術(shù)路線、競爭格局等維度，分析了IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)的經(jīng)營表現(xiàn)和市場定位。結(jié)合投資環(huán)境與技術(shù)創(chuàng)新方向，客觀預(yù)測了IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)未來發(fā)展趨勢，并指出值得關(guān)注的機(jī)遇與風(fēng)險因素。報告為IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)戰(zhàn)略規(guī)劃、投資決策和日常經(jīng)營提供了可靠的數(shù)據(jù)支持和參考依據(jù)。

第一章 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)發(fā)展環(huán)境分析

第一章 IC卡消費系統(tǒng)市場特征

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)定義

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)特征

　　　　　　1、IC卡消費系統(tǒng)消費特征

　　　　　　2、IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)品結(jié)構(gòu)特征

　　　　　　3、IC卡消費系統(tǒng)原材料供給特征

　　　　　　4、IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)業(yè)集中度特征

　　第三節(jié) IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析

　　　　一、經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況分析

　　　　二、收入增長情況

　　　　三、固定資產(chǎn)投資

　　　　四、存貸款利率變化

　　　　五、人民幣匯率變化

　　第四節(jié) IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)政策環(huán)境分析

　　　　一、國家宏觀調(diào)控政策分析

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)相關(guān)政策分析

　　第五節(jié) IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)發(fā)展的波特五力模型分析

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)內(nèi)競爭

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)買方侃價能力

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)賣方侃價能力

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)進(jìn)入威脅

詳:情：http://www.miaohuangjin.cn/2/9A/ICKaXiaoFeiXiTongShiChangDiaoChaYanJiuBaoGao.html

　　　　五、IC卡消費系統(tǒng)替代威脅

第二章 2023-2024年我國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀分析

　　第一節(jié) 我國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀分析

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)品牌發(fā)展現(xiàn)狀

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場需求現(xiàn)狀

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)市場需求層次分析

　　　　四、我國IC卡消費系統(tǒng)市場走向分析

　　第二節(jié) 中國IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)品技術(shù)分析

　　　　一、2023-2024年IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)品技術(shù)變化特點

　　　　二、2023-2024年IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)品市場的新技術(shù)

　　　　三、2023-2024年IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)品市場現(xiàn)狀分析

　　第三節(jié) 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)存在的問題

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)品市場存在的主要問題

　　　　二、國內(nèi)IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)品市場的三大瓶頸

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)品市場遭遇的規(guī)模難題

　　第四節(jié) 對中國IC卡消費系統(tǒng)市場的分析及思考

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)市場特點

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)市場分析

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)市場變化的方向

　　　　四、中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)發(fā)展的新思路

　　　　五、對中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)發(fā)展的思考

第三章 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)供給與需求情況分析

　　第一節(jié) 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)總體規(guī)模

　　第二節(jié) 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)供給概況

　　　　一、2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)供給情況分析

　　　　二、2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)供給特點分析

　　　　三、2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)供給預(yù)測分析

　　第三節(jié) 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)需求概況

　　　　一、2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)需求情況分析

　　　　二、2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場需求特點分析

　　　　三、2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場需求預(yù)測分析

　　第四節(jié) IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)業(yè)供需平衡狀況分析

第四章 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)重點區(qū)域發(fā)展分析

　　　　一、中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)重點區(qū)域市場結(jié)構(gòu)變化

　　　　二、中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)重點區(qū)域（一）發(fā)展分析

　　　　三、中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)重點區(qū)域（二）發(fā)展分析

　　　　四、中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)重點區(qū)域（三）發(fā)展分析

　　　　五、中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)重點區(qū)域（四）發(fā)展分析

　　　　六、中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)重點區(qū)域（五）發(fā)展分析

　　……

第五章 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)進(jìn)出口情況分析預(yù)測

　　第一節(jié) 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)進(jìn)口情況分析預(yù)測

　　　　一、2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)進(jìn)口情況分析

　　　　二、2023-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)進(jìn)口特點分析

　　　　三、2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)進(jìn)口情況預(yù)測分析

　　第二節(jié) 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)出口情況分析預(yù)測

　　　　一、2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)出口情況分析

　　　　二、2023-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)出口特點分析

　　　　二、2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)出口情況預(yù)測分析

　　第三節(jié) 影響中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)進(jìn)出口因素分析

第六章 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)總體發(fā)展情況分析

In depth Research and Development Trend Forecast Report on China's IC Card Consumption System Industry (2024-2030)

　　第一節(jié) 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)規(guī)模情況分析

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)單位規(guī)模情況分析

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)人員規(guī)模狀況分析

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)資產(chǎn)規(guī)模狀況分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場規(guī)模狀況分析

　　　　五、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)敏感性分析

　　第二節(jié) 中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)財務(wù)能力分析

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)盈利能力分析

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)償債能力分析

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)營運能力分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)發(fā)展能力分析

第七章 2023-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展分析

　　第一節(jié) IC卡消費系統(tǒng)上游行業(yè)發(fā)展分析

　　第二節(jié) IC卡消費系統(tǒng)下游行業(yè)發(fā)展分析

　　第三節(jié) IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)上下游產(chǎn)業(yè)關(guān)聯(lián)性分析

第八章 IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)重點企業(yè)發(fā)展調(diào)研

　　第一節(jié) IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)（一）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主營產(chǎn)品

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)經(jīng)營情況分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)發(fā)展策略

　　第二節(jié) IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)（二）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主營產(chǎn)品

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)經(jīng)營情況分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)發(fā)展策略

　　第三節(jié) IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)（三）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主營產(chǎn)品

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)經(jīng)營情況分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)發(fā)展策略

　　第四節(jié) IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)（四）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主營產(chǎn)品

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)經(jīng)營情況分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)發(fā)展策略

　　第五節(jié) IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)（五）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)主營產(chǎn)品

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)經(jīng)營情況分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)發(fā)展策略

　　……

第九章 IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)發(fā)展策略分析

　　第一節(jié) IC卡消費系統(tǒng)市場策略分析

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)價格策略分析

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)渠道策略分析

　　第二節(jié) IC卡消費系統(tǒng)銷售策略分析

　　　　一、媒介選擇策略分析

　　　　二、產(chǎn)品定位策略分析

中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)深度研究及發(fā)展趨勢預(yù)測報告（2024-2030年）

　　　　三、企業(yè)宣傳策略分析

　　第三節(jié) 提高IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)競爭力的策略

　　　　一、提高中國IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)核心競爭力的對策

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)提升競爭力的主要方向

　　　　三、影響IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)核心競爭力的因素及提升途徑

　　　　四、提高IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)競爭力的策略

　　第四節(jié) 對我國IC卡消費系統(tǒng)品牌的戰(zhàn)略思考

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)實施品牌戰(zhàn)略的意義

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)品牌的現(xiàn)狀分析

　　　　三、我國IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)的品牌戰(zhàn)略

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)品牌戰(zhàn)略管理的策略

第十章 IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)投資風(fēng)險與控制策略

　　第一節(jié) IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)SWOT模型分析

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)優(yōu)勢分析

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)劣勢分析

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)機(jī)會分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)風(fēng)險分析

　　第二節(jié) IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)風(fēng)險分析

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)市場競爭風(fēng)險

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)原材料壓力風(fēng)險分析

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)技術(shù)風(fēng)險分析

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)政策和體制風(fēng)險

　　　　五、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)進(jìn)入退出風(fēng)險

　　第三節(jié) 2024-2030年IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)投資風(fēng)險及控制策略分析

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場風(fēng)險及控制策略

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)政策風(fēng)險及控制策略

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)經(jīng)營風(fēng)險及控制策略

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)同業(yè)競爭風(fēng)險及控制策略

　　　　五、IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)其他風(fēng)險及控制策略

第十一章 IC卡消費系統(tǒng)市場預(yù)測及IC卡消費系統(tǒng)項目投資建議

　　第一節(jié) IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)問題總結(jié)

　　第二節(jié) 濟(jì)研咨詢：IC卡消費系統(tǒng)企業(yè)應(yīng)對策略

　　　　一、把握國家投資的契機(jī)

　　　　二、競爭性戰(zhàn)略聯(lián)盟的實施

　　　　三、企業(yè)自身應(yīng)對策略

　　第三節(jié) 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場規(guī)模及增長趨勢

　　第四節(jié) 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)投資規(guī)模預(yù)測分析

　　第五節(jié) 2024-2030年IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場盈利預(yù)測分析

　　第六節(jié) IC卡消費系統(tǒng)市場的重點客戶戰(zhàn)略實施

　　　　一、實施重點客戶戰(zhàn)略的必要性

　　　　二、合理確立重點客戶

　　　　三、對重點客戶的營銷策略

　　　　四、強(qiáng)化重點客戶的管理

　　　　五、實施重點客戶戰(zhàn)略要重點解決的問題

　　第七節(jié) 中~智~林~－IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)項目投資建議

　　　　一、IC卡消費系統(tǒng)技術(shù)應(yīng)用注意事項

　　　　二、IC卡消費系統(tǒng)項目投資注意事項

　　　　三、IC卡消費系統(tǒng)生產(chǎn)開發(fā)注意事項

　　　　四、IC卡消費系統(tǒng)銷售注意事項

圖表目錄

ZhongGuo IC Ka Xiao Fei Xi Tong HangYe ShenDu YanJiu Ji FaZhan QuShi YuCe BaoGao （2024-2030 Nian ）

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)介紹

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)圖片

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)種類

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)用途 應(yīng)用

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)業(yè)鏈調(diào)研

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)現(xiàn)狀

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)特點

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)政策

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)技術(shù) 標(biāo)準(zhǔn)

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場規(guī)模

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)生產(chǎn)現(xiàn)狀

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)發(fā)展有利因素分析

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)發(fā)展不利因素分析

　　圖表 2024年中國IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)能

　　圖表 2024年IC卡消費系統(tǒng)供給情況

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)產(chǎn)量統(tǒng)計

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)最新消息 動態(tài)

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)市場需求情況

　　圖表 2019-2024年IC卡消費系統(tǒng)銷售情況

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)價格走勢

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)銷售收入

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)利潤總額

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)進(jìn)口情況

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)出口情況

　　……

　　圖表 2019-2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)企業(yè)數(shù)量統(tǒng)計

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)成本和利潤分析

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)上游發(fā)展

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)下游發(fā)展

　　圖表 2024年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)需求區(qū)域調(diào)研

　　圖表 **地區(qū)IC卡消費系統(tǒng)市場規(guī)模

　　圖表 **地區(qū)IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場需求

　　圖表 **地區(qū)IC卡消費系統(tǒng)市場調(diào)研

　　圖表 **地區(qū)IC卡消費系統(tǒng)市場需求分析

　　圖表 **地區(qū)IC卡消費系統(tǒng)市場規(guī)模

　　圖表 **地區(qū)IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)市場需求

　　圖表 **地區(qū)IC卡消費系統(tǒng)市場調(diào)研

　　圖表 **地區(qū)IC卡消費系統(tǒng)市場需求分析

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)招標(biāo)、中標(biāo)情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)品牌分析

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（一）簡介

　　圖表 企業(yè)IC卡消費系統(tǒng)型號、規(guī)格

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（一）經(jīng)營情況分析

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（一）盈利能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（一）償債能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（一）運營能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（一）成長能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（二）概述

　　圖表 企業(yè)IC卡消費系統(tǒng)型號、規(guī)格

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（二）經(jīng)營情況分析

中國ICカード消費システム業(yè)界の深い研究と発展傾向予測報告（2024-2030年）

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（二）盈利能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（二）償債能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（二）運營能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（二）成長能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（三）概況

　　圖表 企業(yè)IC卡消費系統(tǒng)型號、規(guī)格

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（三）經(jīng)營情況分析

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（三）盈利能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（三）償債能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（三）運營能力情況

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)重點企業(yè)（三）成長能力情況

　　……

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)優(yōu)勢

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)劣勢

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)機(jī)會

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)威脅

　　圖表 進(jìn)入IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)壁壘

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)投資、并購情況

　　圖表 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)產(chǎn)能預(yù)測分析

　　圖表 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)產(chǎn)量預(yù)測分析

　　圖表 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)銷售預(yù)測分析

　　圖表 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)市場規(guī)模預(yù)測分析

　　圖表 IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)準(zhǔn)入條件

　　圖表 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)信息化

　　圖表 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)行業(yè)風(fēng)險分析

　　圖表 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)發(fā)展趨勢

　　圖表 2024-2030年中國IC卡消費系統(tǒng)市場前景

　　http://www.miaohuangjin.cn/2/9A/ICKaXiaoFeiXiTongShiChangDiaoChaYanJiuBaoGao.html

　　產(chǎn)業(yè)調(diào)研網(wǎng)

　　…