2025年版中國(guó)激光機(jī)市場(chǎng)深度調(diào)研與行業(yè)前景預(yù)測(cè)報(bào)告

　　激光機(jī)，包括激光切割機(jī)、激光打標(biāo)機(jī)、激光焊接機(jī)等，以其高精度、高效率的特點(diǎn)，在制造業(yè)中扮演著重要角色。隨著光纖激光技術(shù)、超短脈沖激光技術(shù)的成熟，現(xiàn)代激光機(jī)的加工精度、速度和材料適應(yīng)性有了顯著提升。在自動(dòng)化生產(chǎn)線中，激光機(jī)已成為實(shí)現(xiàn)智能制造的關(guān)鍵裝備，能夠完成從精密零件加工到大規(guī)模定制化生產(chǎn)的各種任務(wù)。

　　激光機(jī)的未來(lái)發(fā)展將深入探索更先進(jìn)的激光技術(shù)與智能化應(yīng)用。一方面，通過(guò)引入更高效的激光源和更精密的光束控制技術(shù)，提升加工效率和表面質(zhì)量，拓展在更多新材料和復(fù)雜結(jié)構(gòu)中的應(yīng)用。另一方面，結(jié)合人工智能、機(jī)器視覺(jué)等技術(shù)，實(shí)現(xiàn)加工過(guò)程的自適應(yīng)控制和質(zhì)量實(shí)時(shí)監(jiān)控，提高生產(chǎn)靈活性和產(chǎn)品一致性。此外，隨著綠色制造的推進(jìn)，研發(fā)低能耗、低排放的激光加工系統(tǒng)，將對(duì)行業(yè)產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。

　　《2025年版中國(guó)激光機(jī)市場(chǎng)深度調(diào)研與行業(yè)前景預(yù)測(cè)報(bào)告》全面分析了激光機(jī)行業(yè)的產(chǎn)業(yè)鏈、市場(chǎng)規(guī)模、需求與價(jià)格動(dòng)態(tài)，并客觀呈現(xiàn)了當(dāng)前行業(yè)的現(xiàn)狀。同時(shí)，報(bào)告科學(xué)預(yù)測(cè)了激光機(jī)市場(chǎng)前景及發(fā)展趨勢(shì)，聚焦于重點(diǎn)企業(yè)，全面分析了激光機(jī)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)格局、集中度及品牌影響力。此外，激光機(jī)報(bào)告還對(duì)不同細(xì)分市場(chǎng)進(jìn)行了研究，為投資者和行業(yè)決策者提供了權(quán)威的市場(chǎng)洞察與決策支持。

第一章 激光機(jī)行業(yè)界定

　　第一節(jié) 激光機(jī)行業(yè)定義

　　第二節(jié) 激光機(jī)行業(yè)特點(diǎn)分析

　　第三節(jié) 激光機(jī)行業(yè)發(fā)展歷程

　　第四節(jié) 激光機(jī)產(chǎn)業(yè)鏈分析

第二章 2024-2025年全球激光機(jī)行業(yè)發(fā)展態(tài)勢(shì)分析

　　第一節(jié) 全球激光機(jī)行業(yè)總體情況

　　第二節(jié) 激光機(jī)行業(yè)重點(diǎn)市場(chǎng)分析

　　第三節(jié) 全球激光機(jī)行業(yè)發(fā)展前景預(yù)測(cè)分析

第三章 2024-2025年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)發(fā)展環(huán)境分析

　　第一節(jié) 激光機(jī)行業(yè)經(jīng)濟(jì)環(huán)境分析

　　　　一、經(jīng)濟(jì)發(fā)展現(xiàn)狀分析

　　　　二、經(jīng)濟(jì)發(fā)展主要問(wèn)題

　　　　三、未來(lái)經(jīng)濟(jì)政策分析

　　第二節(jié) 激光機(jī)行業(yè)政策環(huán)境分析

　　　　一、激光機(jī)行業(yè)相關(guān)政策

　　　　二、激光機(jī)行業(yè)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)

第四章 2024-2025年激光機(jī)行業(yè)技術(shù)發(fā)展現(xiàn)狀及趨勢(shì)預(yù)測(cè)

　　第一節(jié) 激光機(jī)行業(yè)技術(shù)發(fā)展現(xiàn)狀分析

　　第二節(jié) 國(guó)內(nèi)外激光機(jī)行業(yè)技術(shù)差異與原因

　　第三節(jié) 激光機(jī)行業(yè)技術(shù)發(fā)展方向、趨勢(shì)預(yù)測(cè)分析

　　第四節(jié) 提升激光機(jī)行業(yè)技術(shù)能力策略建議

詳.情：http://www.miaohuangjin.cn/6/A6/JiGuangJiDiaoChaYanJiuBaoGao.html

第五章 中國(guó)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)供需狀況分析

　　第一節(jié) 中國(guó)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)規(guī)模情況

　　第二節(jié) 中國(guó)激光機(jī)行業(yè)盈利情況分析

　　第三節(jié) 中國(guó)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)需求情況分析

　　　　一、2019-2024年激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)需求情況

　　　　二、激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)需求特點(diǎn)分析

　　　　三、2025-2031年激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)需求預(yù)測(cè)分析

　　第四節(jié) 中國(guó)激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)量情況分析

　　　　一、2019-2024年激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)量統(tǒng)計(jì)

　　　　二、激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)量特點(diǎn)分析

　　　　三、2025-2031年激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)量預(yù)測(cè)分析

　　第五節(jié) 激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)供需平衡情況分析

第六章 激光機(jī)細(xì)分市場(chǎng)深度分析

　　第一節(jié) 激光機(jī)細(xì)分市場(chǎng)（一）發(fā)展研究

　　　　一、市場(chǎng)發(fā)展現(xiàn)狀分析

　　　　　　1、市場(chǎng)規(guī)模與增長(zhǎng)趨勢(shì)

　　　　　　2、產(chǎn)品創(chuàng)新與技術(shù)發(fā)展

　　　　二、市場(chǎng)前景與投資機(jī)會(huì)

　　　　　　1、市場(chǎng)前景預(yù)測(cè)分析

　　　　　　2、投資機(jī)會(huì)分析

　　第二節(jié) 激光機(jī)細(xì)分市場(chǎng)（二）發(fā)展研究

　　　　一、市場(chǎng)發(fā)展現(xiàn)狀分析

　　　　　　1、市場(chǎng)規(guī)模與增長(zhǎng)趨勢(shì)

　　　　　　2、產(chǎn)品創(chuàng)新與技術(shù)發(fā)展

　　　　二、市場(chǎng)前景與投資機(jī)會(huì)

　　　　　　1、市場(chǎng)前景預(yù)測(cè)分析

　　　　　　2、投資機(jī)會(huì)分析

　　……

第七章 中國(guó)激光機(jī)行業(yè)進(jìn)出口情況分析

　　第一節(jié) 激光機(jī)行業(yè)出口情況

　　　　一、2019-2024年激光機(jī)行業(yè)出口情況

　　　　三、2025-2031年激光機(jī)行業(yè)出口情況預(yù)測(cè)分析

　　第二節(jié) 激光機(jī)行業(yè)進(jìn)口情況

　　　　一、2019-2024年激光機(jī)行業(yè)進(jìn)口情況

　　　　三、2025-2031年激光機(jī)行業(yè)進(jìn)口情況預(yù)測(cè)分析

　　第三節(jié) 激光機(jī)行業(yè)進(jìn)出口面臨的挑戰(zhàn)及對(duì)策

第八章 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)區(qū)域市場(chǎng)分析

　　第一節(jié) 中國(guó)激光機(jī)行業(yè)區(qū)域市場(chǎng)結(jié)構(gòu)

　　　　一、區(qū)域市場(chǎng)分布特征

　　　　二、區(qū)域市場(chǎng)規(guī)模對(duì)比

　　第二節(jié) 重點(diǎn)地區(qū)激光機(jī)行業(yè)調(diào)研分析

　　　　一、重點(diǎn)地區(qū)（一）激光機(jī)市場(chǎng)分析

　　　　　　1、市場(chǎng)規(guī)模與增長(zhǎng)趨勢(shì)

　　　　　　2、市場(chǎng)機(jī)遇與挑戰(zhàn)

　　　　二、重點(diǎn)地區(qū)（二）激光機(jī)市場(chǎng)分析

　　　　　　1、市場(chǎng)規(guī)模與增長(zhǎng)趨勢(shì)

　　　　　　2、市場(chǎng)機(jī)遇與挑戰(zhàn)

　　　　三、重點(diǎn)地區(qū)（三）激光機(jī)市場(chǎng)分析

　　　　　　1、市場(chǎng)規(guī)模與增長(zhǎng)趨勢(shì)

　　　　　　2、市場(chǎng)機(jī)遇與挑戰(zhàn)

　　　　四、重點(diǎn)地區(qū)（四）激光機(jī)市場(chǎng)分析

2024 Chinese laser machine market in-depth research and industry prospect prediction report

　　　　　　1、市場(chǎng)規(guī)模與增長(zhǎng)趨勢(shì)

　　　　　　2、市場(chǎng)機(jī)遇與挑戰(zhàn)

　　　　五、重點(diǎn)地區(qū)（五）激光機(jī)市場(chǎng)分析

　　　　　　1、市場(chǎng)規(guī)模與增長(zhǎng)趨勢(shì)

　　　　　　2、市場(chǎng)機(jī)遇與挑戰(zhàn)

第九章 中國(guó)激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)品價(jià)格監(jiān)測(cè)

　　　　一、激光機(jī)市場(chǎng)價(jià)格特征

　　　　二、當(dāng)前激光機(jī)市場(chǎng)價(jià)格評(píng)述

　　　　三、影響激光機(jī)市場(chǎng)價(jià)格因素分析

　　　　四、未來(lái)激光機(jī)市場(chǎng)價(jià)格走勢(shì)預(yù)測(cè)分析

第十章 激光機(jī)行業(yè)上、下游市場(chǎng)分析

　　第一節(jié) 激光機(jī)行業(yè)上游

　　　　一、行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀

　　　　二、行業(yè)集中度分析

　　　　三、行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)預(yù)測(cè)分析

　　第二節(jié) 激光機(jī)行業(yè)下游

　　　　一、關(guān)注因素分析

　　　　二、需求特點(diǎn)分析

第十一章 激光機(jī)行業(yè)重點(diǎn)企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力分析

　　第一節(jié) 重點(diǎn)企業(yè)（一）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)激光機(jī)業(yè)務(wù)分析

　　　　三、企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況分析

　　　　四、企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)分析

　　　　五、企業(yè)發(fā)展規(guī)劃及前景展望

　　第二節(jié) 重點(diǎn)企業(yè)（二）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)激光機(jī)業(yè)務(wù)分析

　　　　三、企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況分析

　　　　四、企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)分析

　　　　五、企業(yè)發(fā)展規(guī)劃及前景展望

　　第三節(jié) 重點(diǎn)企業(yè)（三）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)激光機(jī)業(yè)務(wù)分析

　　　　三、企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況分析

　　　　四、企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)分析

　　　　五、企業(yè)發(fā)展規(guī)劃及前景展望

　　第四節(jié) 重點(diǎn)企業(yè)（四）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)激光機(jī)業(yè)務(wù)分析

　　　　三、企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況分析

　　　　四、企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)分析

　　　　五、企業(yè)發(fā)展規(guī)劃及前景展望

　　第五節(jié) 重點(diǎn)企業(yè)（五）

　　　　一、企業(yè)概況

　　　　二、企業(yè)激光機(jī)業(yè)務(wù)分析

　　　　三、企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況分析

　　　　四、企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)分析

　　　　五、企業(yè)發(fā)展規(guī)劃及前景展望

　　第六節(jié) 重點(diǎn)企業(yè)（六）

　　　　一、企業(yè)概況

2024年版中國(guó)激光機(jī)市場(chǎng)深度調(diào)研與行業(yè)前景預(yù)測(cè)報(bào)告

　　　　二、企業(yè)激光機(jī)業(yè)務(wù)分析

　　　　三、企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況分析

　　　　四、企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)分析

　　　　五、企業(yè)發(fā)展規(guī)劃及前景展望

　　……

第十二章 激光機(jī)行業(yè)風(fēng)險(xiǎn)及對(duì)策

　　第一節(jié) 2025年激光機(jī)行業(yè)發(fā)展環(huán)境分析

　　第二節(jié) 2025-2031年激光機(jī)行業(yè)投資特性分析

　　　　一、激光機(jī)行業(yè)進(jìn)入壁壘

　　　　二、激光機(jī)行業(yè)盈利模式

　　　　三、激光機(jī)行業(yè)盈利因素

　　第三節(jié) 激光機(jī)行業(yè)“波特五力模型”分析

　　　　一、行業(yè)內(nèi)競(jìng)爭(zhēng)

　　　　二、潛在進(jìn)入者威脅

　　　　三、替代品威脅

　　　　四、供應(yīng)商議價(jià)能力分析

　　　　五、買方侃價(jià)能力分析

　　第四節(jié) 2025-2031年激光機(jī)行業(yè)風(fēng)險(xiǎn)及對(duì)策

　　　　一、市場(chǎng)風(fēng)險(xiǎn)及對(duì)策

　　　　二、政策風(fēng)險(xiǎn)及對(duì)策

　　　　三、經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)及對(duì)策

　　　　四、同業(yè)競(jìng)爭(zhēng)風(fēng)險(xiǎn)及對(duì)策

　　　　五、行業(yè)其他風(fēng)險(xiǎn)及對(duì)策

第十三章 激光機(jī)行業(yè)發(fā)展及競(jìng)爭(zhēng)策略分析

　　第一節(jié) 2025-2031年激光機(jī)行業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略

　　　　一、技術(shù)開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略

　　　　二、產(chǎn)業(yè)戰(zhàn)略規(guī)劃

　　　　三、業(yè)務(wù)組合戰(zhàn)略

　　　　四、營(yíng)銷戰(zhàn)略規(guī)劃

　　　　五、區(qū)域戰(zhàn)略規(guī)劃

　　　　六、企業(yè)信息化戰(zhàn)略規(guī)劃

　　第二節(jié) 2025-2031年激光機(jī)企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)策略分析

　　　　一、提高我國(guó)激光機(jī)企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力的對(duì)策

　　　　二、影響激光機(jī)企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力的因素

　　　　三、提高激光機(jī)企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力的策略

　　第三節(jié) 對(duì)我國(guó)激光機(jī)品牌的戰(zhàn)略思考

　　　　一、激光機(jī)實(shí)施品牌戰(zhàn)略的意義

　　　　二、我國(guó)激光機(jī)企業(yè)的品牌戰(zhàn)略

　　　　三、激光機(jī)品牌戰(zhàn)略管理的策略

第十四章 激光機(jī)行業(yè)發(fā)展前景及投資建議

　　第一節(jié) 2025-2031年激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)前景展望

　　第二節(jié) 2025-2031年激光機(jī)行業(yè)融資環(huán)境分析

　　　　一、企業(yè)融資環(huán)境概述

　　　　二、融資渠道分析

　　　　三、企業(yè)融資建議

　　第三節(jié) 激光機(jī)項(xiàng)目投資建議

　　　　一、投資環(huán)境考察

　　　　二、投資方向建議

2024 Nian Ban ZhongGuo Ji Guang Ji ShiChang ShenDu DiaoYan Yu HangYe QianJing YuCe BaoGao

　　　　三、激光機(jī)項(xiàng)目注意事項(xiàng)

　　　　　　1、技術(shù)應(yīng)用注意事項(xiàng)

　　　　　　2、項(xiàng)目投資注意事項(xiàng)

　　　　　　3、生產(chǎn)開(kāi)發(fā)注意事項(xiàng)

　　　　　　4、銷售注意事項(xiàng)

　　第四節(jié) 中?智?林　激光機(jī)行業(yè)重點(diǎn)客戶戰(zhàn)略實(shí)施

　　　　一、實(shí)施重點(diǎn)客戶戰(zhàn)略的必要性

　　　　二、合理確立重點(diǎn)客戶

　　　　三、對(duì)重點(diǎn)客戶的營(yíng)銷策略

　　　　四、強(qiáng)化重點(diǎn)客戶的管理

　　　　五、實(shí)施重點(diǎn)客戶戰(zhàn)略要重點(diǎn)解決的問(wèn)題

圖表目錄

　　圖表 激光機(jī)行業(yè)歷程

　　圖表 激光機(jī)行業(yè)生命周期

　　圖表 激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈分析

　　……

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)規(guī)模及增長(zhǎng)情況

　　圖表 2019-2024年激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)容量分析

　　……

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)能統(tǒng)計(jì)

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)量及增長(zhǎng)趨勢(shì)

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)市場(chǎng)需求量及增速統(tǒng)計(jì)

　　圖表 2025年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)需求領(lǐng)域分布格局

　　……

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)銷售收入分析 單位：億元

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)盈利情況 單位：億元

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)利潤(rùn)總額統(tǒng)計(jì)

　　……

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)進(jìn)口數(shù)量分析

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)進(jìn)口金額分析

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)出口數(shù)量分析

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)出口金額分析

　　圖表 2025年中國(guó)激光機(jī)進(jìn)口國(guó)家及地區(qū)分析

　　圖表 2025年中國(guó)激光機(jī)出口國(guó)家及地區(qū)分析

　　……

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)企業(yè)數(shù)量情況 單位：家

　　圖表 2019-2024年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)企業(yè)平均規(guī)模情況 單位：萬(wàn)元/家

　　……

　　圖表 **地區(qū)激光機(jī)市場(chǎng)規(guī)模及增長(zhǎng)情況

　　圖表 **地區(qū)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)需求情況

　　圖表 **地區(qū)激光機(jī)市場(chǎng)規(guī)模及增長(zhǎng)情況

　　圖表 **地區(qū)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)需求情況

　　圖表 **地區(qū)激光機(jī)市場(chǎng)規(guī)模及增長(zhǎng)情況

　　圖表 **地區(qū)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)需求情況

　　圖表 **地區(qū)激光機(jī)市場(chǎng)規(guī)模及增長(zhǎng)情況

　　圖表 **地區(qū)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)需求情況

　　……

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（一）基本信息

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（一）經(jīng)營(yíng)情況分析

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（一）主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)情況

2024年版中國(guó)レーザーマシン市場(chǎng)の深度調(diào)査と業(yè)界見(jiàn)通し予測(cè)報(bào)告

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（一）盈利能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（一）償債能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（一）運(yùn)營(yíng)能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（一）成長(zhǎng)能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（二）基本信息

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（二）經(jīng)營(yíng)情況分析

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（二）主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（二）盈利能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（二）償債能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（二）運(yùn)營(yíng)能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（二）成長(zhǎng)能力情況

　　圖表 激光機(jī)企業(yè)信息

　　圖表 激光機(jī)企業(yè)經(jīng)營(yíng)情況分析

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（三）主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（三）盈利能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（三）償債能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（三）運(yùn)營(yíng)能力情況

　　圖表 激光機(jī)重點(diǎn)企業(yè)（三）成長(zhǎng)能力情況

　　……

　　圖表 2025-2031年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)能預(yù)測(cè)分析

　　圖表 2025-2031年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)產(chǎn)量預(yù)測(cè)分析

　　圖表 2025-2031年中國(guó)激光機(jī)市場(chǎng)需求量預(yù)測(cè)分析

　　圖表 2025-2031年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)供需平衡預(yù)測(cè)分析

　　……

　　圖表 2025-2031年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)容量預(yù)測(cè)分析

　　圖表 2025-2031年中國(guó)激光機(jī)行業(yè)市場(chǎng)規(guī)模預(yù)測(cè)分析

　　圖表 2025-2031年中國(guó)激光機(jī)市場(chǎng)前景預(yù)測(cè)

　　圖表 2025-2031年中國(guó)激光機(jī)發(fā)展趨勢(shì)預(yù)測(cè)分析

　　http://www.miaohuangjin.cn/6/A6/JiGuangJiDiaoChaYanJiuBaoGao.html

　　產(chǎn)業(yè)調(diào)研網(wǎng)

　　……